top of page

un monde d'oiseaux voyageurs

simorgh_toa.webp

«Песнь птиц» была написана около 1177 года Аттаром, поэтом-аптекарем из Ничапура (город на северо-востоке Ирана, в Хорасане). Это стихотворение в прозе из 9 448 стихов, составляющих по преимуществу священную песню. В нем прослеживается история поиска Истины (поиска Высшего Существа) птицами мира.
Ведомые удодом, символизирующим поэта-духовника и избранного посланника царя Соломона, птицы будут жить в духовном приключении, состоящем из сомнений и открытий, которое напоминает путешествие тех, кто занимается своим духовным совершенствованием. Цель - добраться до Симорга , и только удод знает, где он живет и как туда добраться.

В дополнение к этому вам нужно будет узнать о нем больше.

В дополнение к этому вам нужно будет узнать о нем больше.

В дополнение к этому вам нужно будет узнать о нем больше.

В дополнение к этому вам нужно будет узнать о нем больше.

Симорг - птица-символ мысли Бога:

Да, суверенное существо существует, будучи возвышенным
Его дом находится за горой Каф
Ее зовут Симорг, Верховное Величество.
Она рядом с нами, а мы так далеко
Она покоится в Храме Славы
Его имя выходит за рамки того, что может язык

Характеристики с 691 по 694

«Дорогие птицы, - сказала она им, - я посланник.
Нашего Величества и голоса невидимого

Я знаю ее наверняка глубоко в душе
И со всей ловкостью я знаю все эти секреты

Тот, кто носит имя Бога на клюве (ref)
Неудивительно, что он знает секреты »

В дополнение к этому вам нужно будет узнать о нем больше.

В дополнение к этому вам нужно будет узнать о нем больше.

Характеристики с 708 по 714

"Итак, я знаю, кто мой Повелитель
Я не могу пойти к нему одному

Но если ты станешь моими попутчиками
Вы найдете доступ к его конфиденциальности

Вы должны освободиться от своего эгоцентризма!
Как долго вы будете терпеть недостаток веры?

Тот, кто откажется от своей жизни, выиграет сам
На Пути любимого, который является источником жизни
Он будет за гранью и добром, и злом

Так что отдай свою жизнь и присоединяйся к танцу
Кто на этом королевском пороге заканчивается благоговением

Да, суверенное существо существует, будучи возвышенным
Его дом находится за горой Каф

Ее зовут Симорг , Верховное Величество.
Она рядом с нами, а мы так далеко »

oiseau-attar.webp

Среди птиц, собравшихся вокруг Соломона, это удод (худхуд), который несет письмо царя-пророка языческой царице и ее народу, чтобы вывести их из духовной тьмы.

В дополнение к этому вам нужно будет узнать о нем больше.

Посланник и проводник - игра слов, звуковых и графических, между ходходом (удод) и хади (проводником) делает ее идеальной метафорой для разведчика душ - удод также имел, согласно легенде, способность обнаруживать точки воды. метро. Действительно, у него есть дар видения за пределами плотной материи земли, метафора тела, сделанного из земли и во тьме которого течет вода вечной жизни.


Духовный наставник - это именно тот, кто имеет доступ к душе, скрытой под покровом тела.

В персидском мистицизме (поэма «Аттар», «Песня птиц») удод приглашает в бегство души птиц. Его золотой гребень напоминает о нимбе святости и короне королей.

bottom of page